Boxer Ricky Hatton had brain disease caused by repeated head trauma when he died, an inquest has ruled.