Fuel prices "should begin to come down" following 43 days of successive hikes to average costs, according to a leading motoring group amid fears of farmer-led protests hitting the UK.